Sangue sulla neve (A Thousand Years of Snow)
 

A Thousand Years of Snow

http://www.fushigiyuugi.it/img/immpag/snow_page.jpg

La protagonista è Chiyuki Matsuoka una ragazza affetta da problemi di cuore e che non ha ancora molto da vivere. Un giorno incontra nel giardino dell'ospedale Touja, un vampiro che si rifiuta di bere sangue. Alla sua età dovrebbe trovarsi una compagna umana che gli offra il suo sangue per poter vivere 1000 anni insieme a lei, ma lui si rifiuta di seguire questa strada. Chiyuki gli offre più volte la sua vita dato che non potrà vivere a lungo, in modo che così anche lei possa prolungare la sua esistenza. Touja rifiuta perchè non sopporta il sangue e gli esseri umani deboli che vogliono buttare via così facilmente la loro vita. Dopo pochi capitoli comparirà Satsuki Akiyoshi, uno studente della scuola di Chiyuki che nasconde un segreto.

DOWNLOAD SCANLATIONS ITA:

http://www.fushigiyuugi.it/it_snowyears.shtml

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

:) deve essere molto bello dobbiamo tradurlo prima che ne comprino i diritti;)

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

sì deve essere carino^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

CONCORDO mi sembra super interessante

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

finito il rpimo capitolo^^

pronta per il seocndo

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

ok revisiono!!!

il secondo l'ho già messo online :D

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

finito anche il secondo ^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

di già 0.0 mitica camilla!
domani cerco di riprendermi un pò e controllo la situazione!

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

ok:P:P:P^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

il primo capitolo in anteprima x il forum!!!

http://www.fushigiyuugi.it/scan/a_th...v01_c01ita.zip

leggete e commentate! :)8--)

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

non avevo detto niente mi sono dimenticata, mi pare che sia uscito un bel lavoro, ed ora ho finito il terzo capitolo

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

il capitolo 3? O_O... oddio questo vuol dire ke me sò persa il secondo capitolo da scaricà aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargh

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

no il secondo lo sto ancora correggendo, ma sono a buon punto. ^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

ah meno male pensavo de esseme persa le cose per strada .. scusa miakaxyzç___ç

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

figurati mozzy ^^
ti sta piacendo la storia? dopo è anche più bello!

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

si si mi piace 1 sacco^^, non vedo l ora di leggere come prosegue.. grazie del lavoro ke svolgete

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

Online il secondo capitolo del primo volume!

A Thousand Years of Snow di Hatori Bisco tradotto dalle Konan's Angels
In questo capitolo Chiyuki cercherà di far capire a Touya che gli esseri umani non sono deboli come lui pensa e lo farà interagire con essi. Buona lettura!

http://www.fushigiyuugi.it/it_scanlation.shtml

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

thank you (L)

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

ho iniziato a leggere questo manga... è bellissimo!!!:q

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

l'ho letto anche io :-* ma è bellissimo :-*

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

allora!!! eccoci qui! kleo ha finito di tradurre il capitolo 3.
domani sarà online sul sito!

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

mi ero dimenticata che oggi dovevo uscire, quindi non aggiorno il sito, ma ecco le scan del terzo capitolo online:
http://www.fushigiyuugi.it/scan/a_th...v01_c03ita.zip

commentate dopo che avete letto ^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

io l'ho già letto quindi commento wahahahah..

devo dire che il biondino

Spoiler: non lo sopporto proprio >:( e Touya è così carino che si preoccupa per lei :-*

mi piace tanto questo manga :q

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

l'ho appena finito di leggere... è bellissimo, l'adoro!!!! :-*
però il biondino è antipatico!!!

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

h0o un avoglia di riprendere a tradurre scalation

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

anche io preferisco Touya, però vedrete che cambierete idea anche sul lupetto ^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

Voglio fare i complimenti a tutti coloro che stanno partecipando a questo progetto!!! Ieri ho scaricato le scan e le ho lette...la storia è molto bella e mi sta piacendo molto!
Si vede che l'autrice era proprio agli inizi, il suo stile era un tantino diverso da quello attuale anche se già si ravvedono nella comicità, nei personaggi e nello stesso tratto quello che poi sarebbe stato Host club!:)

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

Bravissima kleo :)

:-X certo Camilla;) .Povero pc:-X

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

Il quarto capitolo di A Thousand Years of Snow è online sul sito. Buon divertimento!!

Ringraziamo kleo per la sua collaborazione ^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

:) grande Kleo

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

scusate se ancora nn ho è arrivato il 5 capitolo ma ho 3 esami da dare settimana prossima :'( prometto che dopo averli fatti mi metto subito sotto.. sono impaziente anche io di sapere come va la storia ;)

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

grazie kleo! :D in bocca al lupo per gli esami!!

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

ho visto l'altro capitolo che avete tradotto complimenti.............c'e qualche natro capitolo da tradurre????????

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

kleo sta ultimando il successivo.

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

si lo sto facendo io :'( scusate ma l'uni mi sta prendendo1sacco di tempo..ora mi ritrovo da tradurre pure una 20 di pagine al giorno di linguaggio tecnico quindi non vi dico..è da oggi alle 4 che sto traducendo vorrei spararmi :'(

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

Nuun preoccuparti ^^ fai quando hai tempo e con calma:-X

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

In anteprima sul forum, il capitolo 5 di A Thousand Years of Snow.

http://www.fushigiyuugi.it/scan/a_th...v02_c05ita.zip

stasera aggiornerò il sito, e troverete anche la scheda dei personaggi:
http://www.fushigiyuugi.it/it_snowyears.shtml

Ringraziamo kleo che ha curato la traduzione e l'editing ^^

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

:qnon vedevo l'ora che uscisse!!!!::):beato:

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

aggiornato il sito: http://www.fushigiyuugi.it/it_snowyears.shtml

Riferimento: A Thousand Years of Snow
 

mi spiace annunciare che per motivi esterni non riuscirò a consegnare in tempi brevi il prossimo capitolo..ho già iniziato prima di Natale ma a fine gennaio ho la pausa dell'università in cui devo dare degli esami e devo seguire la cara giullarina operate (mi tocca fare da balia XD) e sarò impegnata fino a fine febbraio, spero capirete!

ps non sto abbandonando il progetto ne :P