Family's Honor
 

SCHEDA

Titolo: Family's Honor
Titolo Originale: 가문의 영광 (Gamunui Yeonggwang)
Anche conosciuto come: Glory of the Family / Marrying the Mafia
Episodi: 54
Genere: Commedia romantica, Drammatico, Famiglia
Anno: 2008
Nazione: Corea del Sud
Sceneggiatura: Jung Ji Woo
Regista: Park Young Soo


Cast:
Famiglia Ha
• Yoon Jung (Hee Ha Dan Ah)
• Jun No Min (Ha Soo Young)
• Kim Sung Min (Ha Tae Young)
• Shin Goo (Ha Man Gi)
• Park Hyun Sook (Ha Joo Jung)
• Suh In Suk (Ha Suk Ho)
• Park Joon Mok (Ha Dong Dong
• Kim Young Ok (Yoon Sam Wol)
• Lee Soo Min (Yoon Jo Man)

Famiglia Lee
• Park Shi Hoo (Lee Kang Suk)
• Jun Hye Jin (Lee Hye Joo)
• Yeon Kyu Jin (Lee Cheon Gap)
• Seo Kwon Soon (Choi Young Ja)

Altri interpreti
• Lee Hyun Jin (Jung Hyun Kyu)
• Shin Da Eun (Oh Jin Ah)
• Maya (Na Mal Soon)
• Na Young Hee (Lee Young In)
• Shim Hyun Sup (Kim Byung Do)
• Lee Jong Bak (Officer Lee)
• Kim Ye Ryung (Young Hee)
• Seo Yoo Jung (Kim Hyun Ok)
• Lee Won Jae (capo di Joo Jung)
• Jung Chan (Yoon Tae Joo - amico di Kang Suk)
• Jung Wook (Kim Sun Tae)
• Shin Pyo (Kang Ha)
• Min Joon Hyun (impiegato)


TRAMA

Ha Dan Ah (Yoon Hee Jung) è una donna molto dignitosa, bella ma è anche triste. Dan Ah si sposò giovanissima, ma a causa di un evento imprevisto suo marito è morto in un incidente d'auto durante la loro luna di miele. Quindi, divenne vedova in giovane età e non riesce ancora a lasciar andare il ricordo del marito.
Un giorno, Dan Ah sarà perseguitata da due uomini:
- un uomo proveniente da una ricca famiglia, Lee Suk Kang (Park Shi Hoo), senza scrupoli, il cui suo scopo principale nella vita è quello di sconfiggere i suoi avversari nel campo del business;
- un uomo che è più giovane di lei, Jung Hyun Kyu (Lee Hyun Jin). Il drama riguarda la famiglia Ha e di come cercano di mantenere alto il loro onore.
Oltre a questa famiglia nobile dalle origini antichissime che per via delle loro tradizioni alcuni membri della famiglia sono infelici, si aggiunge la famiglia Lee, sempre ricca ma con aspetti poco chiari, pur di mantenere alto il loro status. Quali segreti nascondono?
Come si svilupperanno le sorti di entrambe le famiglie?
Le loro convinzioni e i loro valori resisteranno nel tempo o verranno sfidati l’uno contro l’altro?
Come può questa famiglia tradizionale tenere il passo con i tempi moderni?
Nasceranno nuovi legami, vendette o storie d’amore?



Riconoscimenti

• 2009 SBS Drama Awards: Male Lead Award - Special Planning Drama (Park Shi Hoo)
• 2009 SBS Drama Awards: Director Award
http://img94.imageshack.us/img94/6066/1186987223.jpg



SUB ENG:

Spoiler: basta registrarsi e in automatico vedete gli episodi nella page del drama! http://myasiancinema.com/k-drama-fam...9s-honor-2008/

SUB ITA e RAW:

Spoiler: http://oasi.forumfree.it/?t=56546398 // http://oasifansub.blogspot.it/2011/0...lys-honor.html

Riferimento: Family's Honor
 

Ho aperto questo post perchè volevo segnalare questo drama coreano...ho iniziato a vederlo con i sub inglesi!promette beneeeeeeeeeeee !!!Ho visto che in qualche forum si vocifera una traduzione in ita...ovviamente c'è il num degli episodi che un pò spaventa!XD in questo link potete trovare i sub eng..

Spoiler: .basta registrarsi e in automatico vedete gli episodi nella page del drama! http://myasiancinema.com/k-drama-fam...9s-honor-2008/

non potete perdervi un drama con questo bel figliuolo...:q:-*;)
http://img808.imageshack.us/img808/8637/1zqvlw2.jpg

Riferimento: Family's Honor
 

dalla trama e per lui mi sembra interessante. ho letto che ha avuto una media del 21% di share....peccato che sia lungo!
comunque fammi sapere il tuo parere Sunako man mano che lo vedi!

Riferimento: Family's Honor
 

Appena ho tempo inizio a tradurlo!però mi dovete spiegare come aggiungere gli episodi in questo post!

Riferimento: Family's Honor
 

dopo che fai rispondi, in basso trovi altre opzioni, tra cui allega.
scegli il file e appena posti, potrà essere scaricato dagli iscritti del forum.

Riferimento: Family's Honor
 

Rilasciato il primo ep ita!

Riferimento: Family's Honor
 

sub ita conclusi!