Ciao a tutti! Vorrei informarvi che ho fatto i sottotitoli italiani di questo film.
Li ho tradotti per quanto possibile dal giapponese, anche se ho usato il supporto di quelli inglesi e francesi creati da Eric Paroissien.
Potete trovarli nel mio livejournal (non metto il link diretto perché non voglio spammare
diciamo che è il mio nick+livejournal) inseme a una scheda sul film con le note storiche e culturali.
Certo che Haruka Ayase è proprio una simpatica ghiottona in questo film!
Anche Masaki Okada non è male...
Buona visione!