I piu conosciuti titoli onorifici usati in Giappone
- san: utilizzato per indicare il rispetto nei confronti di qualcuno.
- sama: utilizzato per indicare il rispetto nei confronti di qualcuno che riveste un titolo importante.
- kun: utilizzato tra ragazzi per indicare il rispetto.
- chan: utilizzato verso ragazze o bambini per indicare confidenza (può interpretarsi come l’appellativo carina/o).
- nii-chan: utilizzato per indicare confidenza verso ragazzi (può interpretarsi come fratellino).
- nii-san: utilizzato per indicare confidenza e rispetto verso ragazzi (può interpretarsi come fratellone).
- nee-chan: utilizzato per indicare confidenza verso ragazze (può interpretarsi come sorellina).
- nee-san: utilizzato per indicare confidenza e rispetto verso ragazze (può interpretarsi come sorellona)
- sensei: significa “professore” o “dottore”
- Senpai: utilizzato come termine di rispetto verso una persona più anziana o di grado superiore
- Kohai: significato opposto di senpai