ed è qui che ti sbagli mio caro marco!!
prima che sapessi che questo anime facesse parte del mondo dei manga e degli anime, ho fatto delle ricerche su internet.
hanno abolito tutti i "
ti amo" in "
ti voglio bene", hanno tagliato un sacco di scene persino episodi interi!!!
cose che secondo me non scandalizzerebbero i bambini...
tramite le censure hanno reso l'anime in alcune parti incomprensibili
Spoiler:
per esempio nell'11 ep italiano si vede Miki incavolata ma non si sa perchè, che poi guardando l'anime completo ho capito
|
tagliando perfino gli ultimi episodi
Spoiler:
cioè quando Yuu scopre che lui e Miki sono fratello e sorella ma che poi risulta essere un errore da parte di Yuu che ha affrettato le conclusioni
|
in poche parole... non l'hanno solo censurato: l'hanno ROVINATO!! travolto completamente la storia!!!
Spoiler:
il padre di Yuu in italiano è diventato un vecchio compagno di classe della madre di Miki! uno dei tanti esempi
|
unica cosa che hanno mantenuto intatta, e dico anche per fortuna, è l'OAV
Spoiler:
che parla di quando Yuu incontra casualmente Miki insieme a Meiko (Mery in italiano)
|
se non ve lo siete visto... vedetevelo!!!