Secondo le notizie riportate dal forum ufficiale della divisione tedesca di Tokyopop, famoso editore americano di manga, il colosso dell’editoria giapponese Kodansha si sarebbe rifiutato di aggiornare le licenze dei propri titoli in Germania.
Le ragioni di questa improvvisa decisione sono al momento sconosciute, ma la scelta azzardata dalla società giapponese porterà al fermo di alcune pubblicazioni come
Beck,
Cromartie High School,
School Rumble,
Perfect Girl e
Hell Girl.
Tokyopop Germany afferma che questo provvedimento non ha alcuna relazione con le attività commerciali tra i due editori, e che farà tutto il possibile per garantire ai propri lettori i prossimi numeri dei loro manga preferiti, soprattutto perché nel proprio catalogo sono presenti molte licenze provenienti da
Kodansha.
Ipotizzando una delle possibili motivazioni dietro la scelta dell’editore nipponico, neppure troppo inconsueto, pensiamo alla possibile colonizzazione da parte della casa editrice giapponese del mercato europeo. Non possiamo neppure fare a meno di ricordare una notizia di poco tempo fa, forse troppo
velocemente smentita dagli addetti del settore, sull’arrivo in forze dei colossi dell’editoria giapponese nel vecchio continente per pubblicare i propri titoli senza intermediari. Una delle preoccupazioni principali era stata esattamente la possibilità che questi decidessero di non rinnovare i diritti agli editori europei sulle licenze dei manga in corso di pubblicazione.
Per ora non vengono menzionate ulteriori informazioni su un probabile pari trattamento per
Tokyopop USA. Aspettando ulteriori aggiornamenti, rimanete sintonizzati per seguire l’evolversi della questione.