In realtà in Giappone è considerato otaku chiunque ha una cosiddettà "fissa" per qualcosa. Inoltre, questo termine è abbastanza dispregiativo al contrario del significato che gli diamo noi. Chi è otaku, in Giappone, è visto come una persona che non altro in testa se non la sua passione. Non ho letto tutta la discussione per motivi di tempo quindi se questa informazione era già stata citata mi scuso per la ridondanza
