Hong Gil Dong

[Melly]

HONG GIL DONG

TITOLO ORIGINALE: Kwaedo Hong Gil Dong
GENERE: Azione-Fusion
ANNO: 2008
EPISODI: 24 di circa 60 minuti ciascuno - 1 Special di circa 60 minuti
PAESE E CASA DI PRODUZIONE: Corea e KBS

CAST:
Kang Ji Hwan - Hong Gil Dong
Sung Yu Ri - Heo Yi Nok
Jang Geuk Suk - Lee Chang Hwi
Kim Ri Na - Seo Eun Hye
Kim Jae Seung - Hong In Hyung (fratellastro di Gil Dong)
Cha Hyun Jung - Jung Mal Nyeo (Hwal Bin Dang)
Park Sang Wook - Shim Soo Geun (Hwal Bin Dang)
Jung Eun Pyo - Il monaco / Hye Myung (maestro di Gil Dong)
Choi Ran - Court Lady Noh / Noh Sang Koong
Kil Yong Woo - Hong Pan Seo (il padre di Gil Dong)
Ahn Suk Hwan - Seo Yoon Sup / Minister Seo (padre di Eun Hye)
In Sung - Chi Soo (attendente di Chang Hwi)
Jo Hee Bong - Lee Kwang Whe (Il Re)
Choi Seung Kyung - Mr. Wang (il mercante)

TRAMA
La storia è ambientata nella Corea del XVII secolo. Hong Gil Dong all'inizio della storia si presenta come il tipico antieroe che passa il suo tempo a divertirsi cone le donne, a giocare d'azzardo e a far scorribande ma, grazie agli insegnamenti del monaco Hye Mung, è anche molto abile nel combattimento. In realtà Hong Gil Dong è figlio illegittimo di un ministro e in quanto tale considerato schiavo. Per questa sua condizione, nonostante lo desiderasse, non ha mai potuto studiare nè mostare apertamente il suo affetto verso il padre. Per sottrarsi al suo stato di schiavitù Hong Gil Dong decide di partire per la Cina ma nel frattempo incontra Heo Yi Nok, appena rientrata con il nonno proprio dalla Cina, e alla quale chiederà, dopo averla battuta in un duello, di insegnargli qualche parola cinese. A sua volta Heo Yi Nok, durante il viaggio di ritorno verso la Corea, sulla nave ha incontrato un misterioso ragazzo, l'affascinante Lee Chang Hwi, con il quale spesso si riscontrerà e che sembra avere rapporti con l'organizzazione Yongmun che trama di rovesciare il folle re che governa il paese. In men che non si dica Hon Gil Dong, a causa di un incontro fortuito e incastrato dai piani dello svogliato fratellastro, si troverà coinvolto in una serie di situazioni ed intrecci che lo vedranno accusato ingiustamente di furto e omicidio. Costretto a fuggire prenderà mano a mano coscienza delle ingiustizie presenti nel mondo in cui vive e si farà sentire in lui sempre più forte il desiderio di cambiare quella realtà trasformandosi alla fine in un eroe!

CURIOSITA'
- Il drama è stato scritto da due sorelle sceneggiatrici, Hong Jung Eun e Hong Mi Ran, autrici tra l'altro di altre sceneggiature famose come My Girl e Delightful Girl Choon Hyang.

- Il drama è liberamente ispirato al libro "The Story of Hong Gil Dong" (Hong Gil-dong-jeon) scritto probabilmente da Heo Gyun tra la fine del XVI e l'inizio del XVII secolo, durante la dinastia Jeoson. L'eroe che descrive l'autore è paragonabile all'inglese Robin Hood in quanto ruba ai ricchi per dare ai poveri.

- Il drama è in stile fusion, ovvero la fusione di elementi moderni su una ambientazione antica. Così sono presenti discoteche, carta, boomerang, luci etc... accanto a spade, abiti d'epoca e antichi riti.

- Al 44th Paek-sang Award del 24 aprile 2008 i due protagonisti del drama, Kang JiHwan e Sung Yuri, sono stati premiati come l'award per la popolarità acquisita grazie a questo drama.
Nella seconda edizione del Roma Fiction Festival (7 - 12 luglio 2008) il drama ha vinto nella categoria Miniserie come "Miglior prodotto televisivo" (al produttore e al broadcaster). Un riconoscimento importante avvenuto, tra l'altro, nel nostro paese.


SCHEDA E SUB ITA + RAW

Spoiler: A CURA DEL DIC FANSUB da cui si possono recuperare anche le RAW[/B] http://dicproject.livejournal.com/tag/hong%20gil%20dong aggiornamento: nuovi sub in caso i vecchi fossero introvabili hardsub e streaming https://sakurakoen.forumcommunity.net/?t=61736315 oppure https://jangkeunsukitalia.wordpress....e-sakura-koen/

PERCHE' VEDERLO

- perchè non è il solito drama coreano. é una storia bellissima, ben fatta e ben strutturata. non annoia mai e, anzi, puntata dopo puntata incuriosisce sempre di più tanto che i 24 episodi scorrono via come l'olio senza neanche accorgetene. è un drama che non si focalizza su un unico aspetto ma raccoglie in sè tanti aspetti: amore, romanticismo, amicizia, lealtà, valori, ideali, intrighi, colpi di scena, azione, avventura, combattimenti, comicità, drammaticità...e non si prende mai totalmente sul serio e nè perde mai la sua leggerezza. i personaggi sono caratterizzati alla perfezione e, tranne qualcuno, hanno tutti qualcosa di buffo. il finale a me, personalmente, è piaciuto molto e, cmq, è molto molto significativo.

- per gli stranissimi occhiali di Hon Gil Dong...poi usati come rimedio all'imbarazzo.
- per vedere Hong Gil Dong dormire nelle più svariate posizioni e, soprattutto, sorridere

- per il cobra danzante di Yi Nok

- per sentire ridere il maestro di Hong Gil Dong, un uomo-una risata... non ho mai sentito nessuno ridere in quel modo ed è impossibile non ridere con lui

PS. non fate caso ai combattimenti volanti alla Xena/Matrix/La tigre ed il dragone...compaiono soprattutto all'inizio, chiudeteci un occhio come ho fatto io.

[miakaxyz]

uhm non mi sembra male!
metto in lista tra le cose che possono interessarmi!

[Melly]

Originalmente inviato da miakaxyz

uhm non mi sembra male!
metto in lista tra le cose che possono interessarmi!

guarda io te lo consiglio proprio. è un drama che, per apprezzarlo, devi vederlo e basta perchè descriverlo a parole o con le semplici immagini non gli rende giustizia. io stessa, leggendo la trama e l'ambientazione non ero stata colpita più di tanto e per questo l'avevo sempre scartato nonostante ne avessi sentito parlare molto bene. poi, per puro caso, mi è capitato di vederlo e ne sono stata folgorata...merita davvero!

[Melly]

ripesco questo topic per avvisarvi che il DIC ha terminato i sub del drama...è rimasto da subbare solo lo special che non è altro che il dietro le quinte del drama ma la serie (con tutte le puntate) è terminata.

Spoiler: http://fansub.d-addicts.com/DIC_fansub

[AngelFallen]

l'avevo interrotto per preparare l'esame ma lo riprendo a breve

[kry92^^]

oggi inizio a vedere questo drama... dicono che sia divertente... speriamo

[miakaxyz]

ma ci sono le raw in dlink sul LJ delle DIC....

[finalvjn]

Originalmente inviato da miakaxyz

ma ci sono le raw in dlink sul LJ delle DIC....

[finalvjn]

Bene... l'ultima puntata mi ha tenuto incollato al monitor fino all'alba...
Purtroppo mi ha sorpreso il mondo in cui è terminato, anche se in un certo qual modo, avevo immaginato che sarebba finito così...

Quello che mi domando, però, è perché l'inizio della prima puntata mostra la banda di Hong Jil Dong unita e intenta a combattere i nobili corrotti...
In effetti, per tutto il drama, ho sempre ripensato a quella scena, ed ero sicuro che alla fine, il drama, si sarebbe ricollegato in qualche modo... invece no.

Gli attori protagonisti sono stati tutti bravissimi. I miei preferiti però restano l'Imperatore e il Principe. Ma anche il nonnetto della protagonista e il maestro di Hong Jil Dong mi sono piaciuti tantissimo. Pure il falso mercante cinese era troppo divertente!!

La protagonista mi faceva troppo morire quando si imbarazzava. Mentre la figlia del ministro (la promessa sposa del fratello di Hong Jil Dong) mi faceva sbavare troppo!! Il gruppo dei banditi pure era fantastico e ben assortito.

Una curiosità: la matrigna di Hong Gil Dong non è per caso la stessa attrice che fa la mamma della Makino di Boys Before Flowers?

I set erano fantastici... e anche le musiche erano tutte belle. Tanto più che mi sono scaricato l'intero album OST...

Voto: 10!

[miakaxyz]

Quello che mi domando, però, è perché l'inizio della prima puntata mostra la banda di Hong Jil Dong unita e intenta a combattere i nobili corrotti...

era già stato detto in un commento precedente...quella è la banda di Hong Gil Dong come viene narrata nella storia coreana. In effetti all'inzio del drama confonde un pò!

Mentre la figlia del ministro (la promessa sposa del fratello di Hong Jil Dong) mi faceva sbavare troppo!!

nello special dicono che questo sia il suo primo drama, e secondo me se l'è cavata benissimo, anche se come personaggio la odiavo un pochetto!! troppo appiccicosa!

Una curiosità: la matrigna di Hong Gil Dong non è per caso la stessa attrice che fa la mamma della Makino di Boys Before Flowers?

mi pare non sia lei: http://wiki.d-addicts.com/Im_Ye_Jin