Come ho detto non esiste il campo estivo.
La scena finale - che poi finale non è perché anche nell'anime c'è l'incontro con Airi sotto il ponte (loro lo chiamano sottopassaggio, ma per me è un ponte...) - avviene sul terrazzo dell'ospedale.
Satoru è in carrozzina, e il professore l'ha condotto fin lassù. È venuto a trovarlo, come se fosse una semplice visita di cortesia. Parlando Satoru gli rivela che ricorda tutto, e (adesso ammetto che non mi ricordo come) i due cadono entrambi di sotto... dove finiscono sul classico telo predisposto dagli amici di Satoru, avvisati da lui appena aveva saputo che il professore gli avrebbe fatto visita.
Ora ammetto che il ricordo è un po' annebbiato, ma a grande linee è così