Hana yori dango

[kry92^^]

io dovrei iniziarlo a vedere sub ita però la versione giapponese

[miakaxyz]

DIC ha completato i softsub italiani della versione coreana!
Li trovate qui: http://fansub.d-addicts.com/DIC_fansub#Kdrama_Conclusi

[Ikuccia92]

Finita prima serie
Kawaii!!!!!!!Un amore!Mi è piaciuta un sacco.

Spoiler: Soprattutto quando lei dice "Sono innamorata di te. Sono innamorata dello stupido e testardo Domyoji"

Non vedo l'ora che mi arrivino gli ep della seconda stagione. Ora sto in ansia perchè mi è arrivato l'ultimo ep ma non posso vederlo perchè altrimenti non ci capisco un' H.

[kry92^^]

sabato sera ho finito di vedere la I serie di Hana Yori Dango versione giapponese... troppo bello!!

in alcune parti mi ha fatto anche morire di risate

Spoiler: soprattutto quando lui l'ha invitata ad uscire e ha detto: "Ah, devo fare prima un giro!"

non vedo l'ora di vedere la seconda stagione

[miakaxyz]

brave ragazze!!!!!! avete visto il mio drama preferito!!!
la seconda stagione non vi deluderà!

Al massimo un pò il film è un pò superficiale...

Io adoro la versione giapponese! Jun nel ruolo di Tsukasa mi piace molto!

[kry92^^]

anche a me piace Jun Matsumoto nel ruolo di Tsukasa!!

[Ikuccia92]

Si dice che tra i due protagonisti ci sia del tenero.
Lo spero proprio!!!
Jun è in quel ruolo. Azzeccatissimo!!!!

[Melly]

ho finito di vedere Boys before flowers o Boys over Flowers (non ho ancora capito quali dei due titoli è quello giusto ) e ho avuto la stessa sensazione di Miaka nel vedere il finale che mi ha lasciato un pò "così"...non so come sprimermi...diciamo "nè caldo nè freddo"...mi aspettavo qualcosa di più o di meglio.

Rileggendo i miei commenti sulle prime puntate di questo drama mi sono resa conto di essere stata un pò troppo severa considerando che poi, sebbene non l'abbia trovato eccezionale, mi è piaciuto.
Le vicende narrate sostanzialmente seguono la linea narrativa del manga a parte qualche modifica, qualche adattamento, qualche esagerazione, qualche alterazione e qualche invenzione...La prima parte del drama ha toni più frizzanti e simpatici mentre la seconda parte, quando la storia già nel manga diventa un pò più complicata, nella versione coreana assume quei tipici tratti melodrammatici tantocchè, alcune volte, non mi sembrava più di vedere hana yori dango ma, appunto, un tipico drama coreano...per fortuna, nonostante ciò, la storia si è mantenuta sempre di un buon livello e di un buon ritmo.
Mi sono piaciute le scelte di alcune location come l'isola in cui sono andati in vacanza (a proprosito non è parso anche voi che in quelle puntate ci sia stata una sorta di sottointesa promozione turistica di quelle zone?), macao, il luogo del primo appuntamento tra Jan Di e Jun Pyo. Carine anche le musiche e le canzoni a tal proposito ho notato che in una delle prime puntate (non ricordo quale) e se non sbaglio nell'ultima viene fatta sentire la canzone principale del drama "My girl", chissà perchè.
Ci sono state però anche cose che mi hanno fatto rizzare i capelli come per esempio i vestiti...non ho mai visto, come in questo drama, dei vestiti così orrendi. Al povero Yilung l'hanno vestito come mio nonno, mentre Ga Eul sembrava essere appena uscita dalle scuole elementari per non parlare dell'orribile vestito che hanno fatto indossare a JanDi alla prima festa per farla sembrare una figa!!! bha...mi è difficile capire la moda coreana. e che dire delle macchine sportive usate dagli F4? saranno pure costose e di valore ma io le ho trovate di una coattaggine assoluta.inoltre, secondo me, c'è stata un'occulta promozione pubblicitaria di alcuni marchi come i cellulari (tutti avevano lo stesso modello di cellulare messo sempre in bella mostra) o alcune felpe indossate da JanDi.
Sui singoli personaggi avrei da dire ma non lo faccio ora altrimenti verrebbe un post davvero troppo lungo ...magari ne parlerò nei prossimi giorni.

[miakaxyz]

la storia già nel manga diventa un pò più complicata, nella versione coreana assume quei tipici tratti melodrammatici tantocchè, alcune volte, non mi sembrava più di vedere hana yori dango ma, appunto, un tipico drama coreano...per fortuna, nonostante ciò, la storia si è mantenuta sempre di un buon livello e di un buon ritmo.

soprattutto le parti con Jan Di e Ji Hoo...una vera palla totale a volte!

Mi sono piaciute le scelte di alcune location

in generale tutti gli ambienti sono belli, ben curati, e le location esterne fantastiche! Il casinò di Macao è stupefacente! Tutto ispirato a venezia! proprio bello!


Le canzoni, nonostante non capisca u ncavolo di coreano, mi sono piaciute....Almost Paradiseeeeeeee

i vestiti...non ho mai visto, come in questo drama, dei vestiti così orrendi. Al povero Yilung l'hanno vestito come mio nonno, mentre Ga Eul sembrava essere appena uscita dalle scuole elementari per non parlare dell'orribile vestito che hanno fatto indossare a JanDi alla prima festa per farla sembrare una figa!!! bha...mi è difficile capire la moda coreana.

verissimo, soprattutto Ga Eul sembrava sempre un cofettino!!

[Melly]

Originalmente inviato da miakaxyz

soprattutto le parti con Jan Di e Ji Hoo...una vera palla totale a volte!

madòòò...veramente....poi lui sempre con quella faccia appesa...mamma mia

tornando ai personaggi:


-Jan Di (Tsukushi Makino): non mi è piaciuta. A parte qualche sprazzo iniziale l'ho trovata troppo piagnucolosa, poco risoluta e combattiva, troppo vittima degli eventi e con poca personalità rispetto all'originale...se non avesse avuto sempre il sostegno di Ji Hoo chissà che fine avrebbe fatto...

-Jun Pyo (Tsukasa Domyoji): bravissimo attore e anche molto carino.Riconfermo la mia opinione su di lui, ha reso perfettamente lo snobbismo di Tsukasa (a cui assomiglia anche un pò fisicamente) ma, secondo me, è stato un pò troppo figo e l'aspetto più burbero/tontolone è passato poco...nel complesso, però, mi è piaciuto.

-Ji Hoo (Rui Hanazawa): questo personaggio è stato completamente rovinato. il Rui Hanazawa del manga è un personaggio interessante e particolare nella sua stranezza ma in questa versione fa proprio cadere le braccia.L'attore, poi, è stato monoespressivo...un'espressione da cane bastonato ha assunto all'inizio del drama e con quell'espressione da cane bastonato ha terminato.Per non parlare di tutta la storia del nonno... e del finale......queste trovate non mi sono piaciute per niente.

-Yi Jung/Ga Eul (Sojiro Nishikado/Matsuoka Yuki): questa coppia mi è piaciuta assai, forse più della principale. Lui, nonostante il sorriso killer con le fossettine e l'aria furbetta era poco credibile come Sojiro Nishikado proprio per la sua giovane età, ma tutto sommato se l'è cavata. Il personaggio di lei è stato quasi totalmente cambiato rispetto a quello del manga ma in questo caso il cambiamento mi è piaciuto...ha dato qualcosa di più alla storia. bella l'intesa tra i due, il loro beccarsi e stuzzicarsi conditi sempre da una evidente attrazione.

-Woo Bin (Akira Mimasaka): come al solito a questo personaggio è stato dato poco spazio, a parte qualche accenno qua e là. tuttavia, l'ho trovato molto simpatico nel suo ruolo da mediatore, nelle sue fulminanti battute (alcune delle quali mi hanno fatto davvero ridere), e nella sua passione per le risse con l'immancabile guantino di pelle nero.

-mamma di Jun Pyo: perfetta! st....a al punto giusto sia dentro che fuori ma con snob ed eleganza...diciamo con stile! la migliore fra tutte le versioni di Hana Yori Dango.

-famiglia di Jan Di: è l'unica versione in cui la famiglia l'ho trovata addirittura simpatica...poi il fratellino (che sbatteva sempre in faccia la porta a Jun Pyo) è troppo puccio.

-Jae Kyung (Okawahara Shigeru): attrice molto carina. mi è piaciuta sebbene il suo personaggio in questa versione è un pò più cattivello ma alla fine si riscatta.