![]() |
![]() |
|
Scanlations & Fansub Tutto quello che non è ancora stato pubblicato in Italia. |
![]() |
|
Strumenti discussione | Cerca in questa discussione | Modalità visualizzazione |
#11
|
||||
|
||||
![]() Ora che abbiamo concluso la traduzione del primo capitolo, cosa ne pensate di come è venuto il progetto?
http://www.fushigiyuugi.it/it_shishunki.shtml |
#12
|
|||
|
|||
![]() Ho appena finito di leggere il vostro lavoro e a mio modesto parere avete fatto un ottimo lavoro
![]() Ho apprezzato la Watase con ayashi no ceres e non potevo perdermi un'altra delle sue opere soprattutto vedendola finalmente in italiano ![]() ![]() complimenti ancora e spero di leggere il seguito ^_^ |
#13
|
||||
|
||||
![]() Purtroppo abbiamo dei problemi per proseguire la storiae ci stiamo dando ad altri scan^^
|
#14
|
||||
|
||||
![]() già... abbaimo difficoltà col materiale. ciò non toglie che se + avanti lo troviamo, non lo faremo, anzi! se le troviamo daremo precedenza vista la richiesta!
|
#15
|
||||
|
||||
![]() io sto cercando tutta l'opera gli altri capitoli in lingua straniera per tradurli, anche in tedesco o francese, va bene uguale.. continuo imperterrito.
![]()
__________________
Time Waits for no one No Buta Power Chuunyuu ![]()
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady) Powa Power |
#16
|
||||
|
||||
![]() Non che conosca molto bene ne francese ne tedesco, ma al limiti si può lavorare sopra anche a quelli, i dizionari li ho, al limite qualche dritta la chiedo a mia medre che insegnava lingue, qulacosa si porova a fare^^
|
#17
|
||||
|
||||
![]() 8) con il francese me la cavo piuttosto bene,col tedesco un pò meno ;D se avete bisogno contattatemi
![]() |
#18
|
||||
|
||||
![]() viva l'arte di arragngiaesi come si può^^
|
#19
|
||||
|
||||
![]() francese è un pò d'anni che non ne faccio, però comunque rileggendo e traducendo, sono sicura che ne verrebbe fuori sicuramente qualcosa. In tedesco lo stesso! se proprio siamo costretti
![]() |
#20
|
||||
|
||||
![]() Allora, teoricamente con il tedesco posso provarci anche io!
![]() |
![]() |
Segnalibri |
|
|
![]() |
||||
Discussione | Autore discussione | Forum | Risposte | Ultimo messaggio |
Shishunki Miman Okotowari | miakaxyz | Yuu Watase's works | 5 | 24-06-2006 15:17 |