|
|
|
|||||||
| Curiosità dal Giappone Usanze, Feste e tante curiosità. |
 |
|
|
Strumenti discussione | Cerca in questa discussione | Modalità visualizzazione |
|
#1
15-04-2006, 17:05
|
||||
|
||||
Il vostro nome in giapponese
Il vostro nome in giapponese
Vi segnalo un sito dove potete ricavare il vostro nome e cognome in giapponese: http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969 Dovete inserire se siete maschio o femmina e poi mettere Nome e poi Cognome. Il mio è: 石丸 Ishimaru (round stone) 愛理 Aini (loves logic) Tra parentis vi scrive il significato in inglese.
__________________
Ultima modifica di miakaxyz : 02-02-2011 alle ore 16:03. 
|
|
#2
15-04-2006, 19:34
|
||||
|
||||
|
My Name
石丸 Ishimaru (round stone) 誠 Makoto (sincerity) - (Io ossia Corwin)
遠藤 Endoh (distant wisteria) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child) - (Lei ossia Sio) 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 雄大 Masahiro (big hero) - (un altro che trama nell'ombra) 石丸 Ishimaru (round stone) 大輝 Taiki (large radiance) - (un altro ...ossia suo fratello (di Sio))
__________________
"Grazie a Dio sono Ateo"
|
|
#6
17-04-2006, 18:19
|
||||
|
||||
|
Re: Curiosità giapponesi
Sarei curiosa di capire con quale criterio traduce i nomi, probabilmente a suono perchè se fosse a significato sarebbe proprio di fuori, il mio nome completo con anche il cognome significa infatti: Colei che viene dalle lande e si eleva in alto mediante glorie militari!
Più lungo no, vero!? Ho un nome celtico ed un cognome germanico anche se la mia genealogia è tutta etrusco-romana, pensate u po'! 8)
|
|
#9
21-04-2006, 09:51
|
||||
|
||||
|
Re: Curiosità giapponesi
io non vedo i caratteri giappo devo aggiungere la lingua...
__________________
Time Waits for no one No Buta Power Chuunyuu 
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady) Powa Power
|
|
#10
21-04-2006, 19:20
|
||||
|
||||
|
Re: Curiosità giapponesi
石丸 Ishimaru (round stone) 明 Akira (bright) è il mio nome.
siamo tutti Ishimaru in questo forum! ;D
__________________
Time Waits for no one No Buta Power Chuunyuu
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady) Powa Power
|
|
| Segnalibri |
| I tag |
| giapponese |
| Strumenti discussione | Cerca in questa discussione |
| Modalità visualizzazione | |
|
|
Discussioni simili
|
||||
| Discussione | Autore discussione | Forum | Risposte | Ultimo messaggio |
| il tuo nome in giapponese | AngelFallen | Off Topic | 51 | 27-07-2012 22:32 |
| Il vostro nome da Vampiro | miakaxyz | Off Topic | 16 | 05-07-2007 22:30 |
ho scritto il nome di mio fratello e quello mio e siamo usciti uguali!!
Modalità lineare
