Sei manga nel mirino del Decreto sulla Sicurezza dei Giovani

[Dark Sakura]

l 14 aprile scorso il Governo Metropolitano di Tokyo ha presentato la prima lista di titoli che sono considerati come possibile oggetto delle restrizioni previste dal recentemente rivisto Decreto d'Ordinanza sulla Sicurezza dei Giovani, che entrerà definitivamente in vigore a partire dal primo luglio. Durante un incontro con delle commissioni etiche sull'editoria sono stati quindi citati i seguenti sei titoli, su cui ci soffermeremo più nel dettaglio in seguito: Aki Sora, Oku-sama wa Shogakusei, Lovers & Sharing, Koibito 8-go, Hana-Hiyori, Midori no Kisetsu.

Riprendiamo alcuni aspetti del Decreto d'Ordinanza: in primis le industrie produttrici dovranno autoregolare la vendita e il noleggio di "manga, anime e altre immagini (eccetto fotografie di vita reale) che ingiustificatamente esaltino o esagerino particolari atti sessuali o pseudo-sessuali".
Questi ultimi comprendono "tutti quegli atti che risulterebbero illegali nella vita reale", ad esempio "gli atti sessuali o pseudo-sessuali fra parenti stretti fra i quali il matrimonio sarebbe illegale" e in aggiunta "tutti quegli atti nocivi per uno sviluppo salutare della giovinezza". Un'altra sezione sottolinea che saranno sottoposte a restrizioni anche tutte le scene riguardanti "atti considerati eccessivamente perturbanti la stabilità sociale", quali ad esempio le violenze carnali.

Gli editori hanno già espresso preoccupazione per il fatto che il Decreto, così come è stato rivisto, ridurrà la libertà di espressione dei mangaka e degli stessi editori; esponenti dell'editoria hanno anche chiesto di ricevere notifica degli standard richiesti dallo stesso decreto prima della pubblicazione dei libri, ma Mika Sakurai, a capo della sezione del Governo responsabile della questione, ha risposto che il Governo potrebbe non riuscire ad avvisare con celerità l'editore sulla legalità di una particolare pubblicazione: per alcune di esse, infatti, il Governo può esprimersi velocemente, mentre per altre la valutazione potrebbe non essere chiara fino al momento della pubblicazione.

Di seguito una breve presentazione dei sei titoli sopra citati:

Oku-sama wa Shogakusei, di Seiji Matsuyama, edito da Akita Shoten
La storia è ambientata in un prossimo futuro, in cui l'eta matrimoniale verrà abbassata per via del calo delle nascite. In questa gag comedy, un ventiquattrenne sposa una ragazzina di 12 anni
Motivo della designazione: stupro di minore; Naoki Inose, Vice-Governatore di Tokyo, ha mostrato questo manga in televisione quale esempio di opere che dovrebbero essere soggette a restrizioni.








Aki Sora, di Masahiro Itosugi, edito da Akita Shoten
Il manga contiene una relazione proibita tra un liceale, Sora Aoi, e la sua intelligente, atletica, "perfetta" sorella maggiore Aki.
Motivo della designazione: incesto; il 21 aprile l'autore del manga ha affermato che i volumi 1 e 3 dello stesso non saranno più stampati.










Kareshi Sharing, di Yashi Natsuba, edito da Shobunkan
Si narra la storia di una ragazza tradita dal "compagno" con la gemella di lei. Inizialmente la ragazza si infuria, ma la gemella suggerisce di "condividere" il ragazzo tra di loro.
Motivo della designazione: stupro, incesto, stupro di gruppo










Koibito 8-go, di Makoto Ojiro, edito da Shonen Gahousha
Una donna è aggredita da un uomo mascherato, ed una reporter, al lavoro da un anno, fa di tutto per scoprire l'identità dell'aggressore
Motivo della designazione: stupro











Hanamizawa Q-taro Jisenshu Hana-Hiyori, di Q-taro Hanamizawa, edito da Mediax
Raccolta di storie brevi selezionate dall'autore. Principalmente si tratta di commedie romantiche con alcune scene erotiche.
Motivo della designazione: rapporto sessuale a scuola










Midori no Kisetsu, di Maako, edito da Moerl Publishing
Altra raccolta di storie brevi, ad opera di un mangaka veterano del bishoujo, e pubblicato più volte su riviste per adulti. Tre delle otto storie contengono incesti.
Motivo della designazione: incesto, rapporto sessuale a scuola











Fonte: AnimeNewsNetwork

[miakaxyz]

bhè alcune hanno delle trame esagerate...

[Chiaretta]

Ma se si allargano... vorrano mica arrivare a censurarmi Angel Sanctuary??

Comunque, sicuramente tematiche così forti (per esempio il primo esempio, stupro su minore) non dovrebbero poter arrivare tra le mani di tutti, però da quì a limitare così tanto il lavoro dei mangaka (tra cui l'incesto poi va proprio tantissimo di moda!)... non so...

[marco]

si hai ragione ma è esagerato censurare un manga per "rapporto sessuale a scuola" se lo fanno da un'altra parte è lecito allora?
Mah i giappo non la prenderanno bene ..