ToGetHer

Ikuccia92 · #1 03-11-2009, 20:28

Ho notato questo drama da un bel pò. Siccome adoro Jiro Wang(Fahrenheit

)e Rainie Yang aspettavo con pazienza che lo subbassero in italiano ma sembra che non succederà presto. Anche perchè io sono il tipo che DEVE vedere drama già finiti di subbare altrimenti non riesco ad aspettare. Quindi mi sono decisa a vederlo e lo posto anche qui!!!

ToGetHer [愛就宅一起]

Titolo: ToGetHer/Superstar Express
Genere: commedia romantica
Paese: Taiwan
Episodi: 12

Cast
Rainie Yang è Chen Momo
Jiro wang è Zhuang Jun Nan (Mars)
George Hu è Wei Jia Sen
Linda Liao è Chen Chu Chu
Jin Qin è Ke Yi Zhi
Bao Wei Ming è Tony
Wang Jian Long è Ben
Tiffany Xu è Yan Shi Jia (Ivy)

Trama
Cosa fare quando il cantante di punta dell'agenzia viene massacrato dai media e ha la popolarità che scende vertiginosamente? Lo si fa stare tranquillo nelle aule universitarie mentre lo scandalo si "raffredda" e le notizie diventano "storia vecchia". Ma per MARS l'ingresso all'università sarà davvero come entrare in un mondo nuovo. E l'incontro con la sua compagna di classe e "padrona di casa" Chen Momo lo farà maturare e trasformare in una persona diversa...

La storia parte quando “Mars” un famoso (ormai non più tanto) cantante si vede stroncare la carriera dalla stampa e la compagnia decide di “gelare” tutte le sue apparizioni pubbliche e di tenerlo tranquillo per un po’ in attesa di tempi migliori.
Quindi come fare a passare il tempo? Facilissimo. Lo iscrivono all’università.
Qui ha ancora qualche fan accanito ma il ragazzo si rende piano piano conto che la sua fama è ormai un ricordo, specialmente dopo l’incontro con Chen Momo, una sua

compagna di classe che non ci mette tanto a urlargli in faccia il suo disprezzo per i tipi come lui.
Oltre a questo il ragazzo non lavorando sta rimanendo anche senza soldi…quindi deve trovare una casa dove vivere che possa permettersi.
Di queste questioni ovviamente se ne occupa il suo manager Yi Zhi che gli trova una camera in affitto in una casa privata.
La camera in questione è la stanza dei genitori ormai defunti della carissima Momo, affittata dalla sorella maggiore Chu Chu (ovviamente senza il suo consenso).

L’inizio della convivenza è alquanto tragico. I due non vanno per niente d’accordo, uno abituato a lussi e a salamelecchi, l’altra abituata alla frugalità e dal carattere rigido e poco socievole.
In realtà però Mars è un ragazzo molto gentile e quando la sua patina brillante cade del tutto torna ad essere un ragazzo come tutti gli altri, pieno di dubbi, di problemi, di esitazioni a livello personale, ma molto generoso e con una ferrea ed incredibile determinazione a tornare sulla cresta dell’onda per realizzare il suo sogno e quello di sua madre che ha sacrificato tantissimo nella sua vita per permettere a lui di diventare famoso.
Anche Momo ha qualche slancio di generosità (molto ben nascosto) e quando piano piano capisce il vero carattere di lui li noterete più facilmente.

Con l’andare del tempo il loro rapporto diventa più intimo. Prima Mars ha bisogno di aiuto con l’inglese (da notare che frequentano un corso universitario di lingua e letteratura straniera) di cui non conosce una singola parola, per non fare una figuraccia davanti a tutti i media, visto che la scuola vuole che reciti una poesia in lingua. Poi tocca a Momo avere dei problemi, anche abbastanza seri, quando la sorella si fa ingannare dal fidanzato e finiscono in balia di loschi figuri (dicesi strozzini) che rivogliono immediatamente indietro i soldi.
La sorella pensa bene di darsela a gambe

e la povera Momo rimane da sola ad affrontare una situazione davvero pesante. E diciamo che qui si ha la prima avvisaglia del cambiamento radicale avvenuto in Mars, sia per quanto riguarda il suo modo di affrontare i problemi, sia per quanto concerne i sentimenti che nutre verso Momo.

Un altro personaggio importante che sarebbe il caso di nominare è Jia Sen.
Voi direte…il terzo personaggio che chiude il più classico dei triangoli?
Non esattamente.
Jia Sen è un altro compagno di università di Momo. I due sono amici sin dall’infanzia e possiamo dire senza sbagliare che è sempre stato ed è tutt’ora il suo unico vero amico. Il ragazzo è il capitano della squadra di nuoto ed è davvero molto bravo. Adora Momo e farebbe di tutto per lei, unico problema?

Diciamo che nonostante la sua età anagrafica, il suo cervello è rimasto quello di un bambino di 8 anni.
Potete capire come quindi sia difficile per Momo la situazione quando il suo caro amico che lei vuole proteggere dichiara il suo amore per lei, con forza e determinazione.
Di certo lei non lo vuole ferire, ma nel suo cuore è germogliato un nuovo e incredibile sentimento per Mars…
Devo dire che George Hu si è dato particolarmente da fare con la recitazione di questo personaggio, che ammettiamolo, era veramente difficile. Non dico che ne è uscito un capolavoro, ma alcune scene erano veramente recitate alla grande.
Ora mi fermo con la trama, il resto lo lascio per la vostra visione diretta.

Trama e commento

Spoiler:

Qui gli harsub inglesi

Spoiler:

Softsub italiani

Spoiler: