Momo Love

[kry92^^]

MOMO LOVE

ecco qui il drama con Cyndi Wang e Jiro Wang.

la scheda e la trama le prendo da DramaWiki, quindi sono in inglese.

[/B]

Informazioni

• Title: 桃花小妹 / Tao Hua Xiao Mei
• English title: MoMo Love
• Previously known as: 桃花愛無敵
• Genre: Romance, comedy
• Episodes: 13
• Broadcast network: CTV / GTV
• Broadcast period: 2009-Oct-18 to 2010-Jan-10
• Air time: Sunday 22:00 - 23:30
• Opening theme song: What If I Fall In Love With You? (喜歡你怎麼辦) by Cyndi Wang
• Ending theme song: Very Quiet (很安靜) by Fahrenheit
• Insert songs: One More Time (再一遍就好) by Cyndi Wang; Salty Fish (鹹魚) by Jing Wong

TRAMA:
Tian Zhong Tao Hua è una ragazza, eccellente suonatrice di pianoforte, oltre che la più giovane sorella in una famiglia composta da altri cinque fratelli, tutti uomini. Subito nella storia si viene a sapere che Tao Hua è innamorata di Shi Lang, studente della scuola superiore Duo Mo. I quattro fratelli maggiori di Tao Hua sono fortemente contrari al suo primo amore, e cercano in tutti i modi di impedire che i due ragazzi inizino a provare sentimenti troppo forti l'uno per l'altra, costringono quindi il quinto fratello, Yu Yi, a spiare Tao Hua a scuola ed a fare l'esame per trasferirsi alla scuola di Shi Lang, la Duo Mo.
Altri ostacoli che Shi Lang e Tao Hua dovranno affrontare sono Tong Zi, amica d'infanzia ed ex-fidanzata di Shi Lang, e Chang Shan Ye Yue, capo del club di judo della scuola di Tao Hua, innamoratosi di lei a prima vista. I due si organizzeranno in tutti i modi per dividere la coppia, ma dopo mille peripezie decideranno di lasciar perdere i loro propositi.
Per quanto riguarda i fratelli di Tao Hua, alla fine decideranno di porre alla sorella quattro condizioni, che se verranno rispettate porteranno all'approvazione della sua storia con Shi Lang. Ogni condizione è accompagnata da una sfida molto difficile che Tao Hua dovrà superare, ma la ragazza per il bene del suo amore fa del suo meglio, ovviamente riuscendoci.


Cast

• Jiro Wang as Shi Lang 史朗
• Cyndi Wang as Chen Tao Hua 陳桃花
• Ken Zhu as Chen Qi 陳起
• Lan Jun Tian (藍鈞天) as Chen Cheng 陳承
• Ding Chun Cheng as Chen Zhuan 陳轉
• Godfrey Gao as Chen He 陳合
• Jing Wong as Chen Yu Yi 陳餘一
• Calvin Chen as Xue Zhi Qiang 薛志強
• Wang Xin Ru as Shi Xue 史雪
• Li Jia Ying as Gong Hui Qi 龔蕙琪
• Annie Chen as Zhang Kai Li 張凱莉

SUB ITA e RAW

Spoiler: https://doramarevolution.forumcommunity.net/?t=33520528 Ponchan fansub

[miakaxyz]

è piuttosto recente e sembra carino!

I sub in italiano sono prenotati dai Ponchan fansub.

[miakaxyz]

ho trovato la trama in italiano e alcune curiosità:

Tian Zhong Tao Hua è una ragazza, eccellente suonatrice di pianoforte, oltre che la più giovane sorella in una famiglia composta da altri cinque fratelli, tutti uomini. Subito nella storia si viene a sapere che Tao Hua è innamorata di Shi Lang, studente della scuola superiore Duo Mo. I quattro fratelli maggiori di Tao Hua sono fortemente contrari al suo primo amore, e cercano in tutti i modi di impedire che i due ragazzi inizino a provare sentimenti troppo forti l'uno per l'altra, costringono quindi il quinto fratello, Yu Yi, a spiare Tao Hua a scuola ed a fare l'esame per trasferirsi alla scuola di Shi Lang, la Duo Mo.
Altri ostacoli che Shi Lang e Tao Hua dovranno affrontare sono Tong Zi, amica d'infanzia ed ex-fidanzata di Shi Lang, e Chang Shan Ye Yue, capo del club di judo della scuola di Tao Hua, innamoratosi di lei a prima vista. I due si organizzeranno in tutti i modi per dividere la coppia, ma dopo mille peripezie decideranno di lasciar perdere i loro propositi.
Per quanto riguarda i fratelli di Tao Hua, alla fine decideranno di porre alla sorella quattro condizioni, che se verranno rispettate porteranno all'approvazione della sua storia con Shi Lang. Ogni condizione è accompagnata da una sfida molto difficile che Tao Hua dovrà superare, ma la ragazza per il bene del suo amore fa del suo meglio, ovviamente riuscendoci.


Momo Love (caratteri cinesi: 桃花小妹; pinyin: Táo huā xiǎo mèi) è una serie televisiva taiwanese basata sul manga giapponese Momoka Typhoon (桃花タイフーン). La protagonista Tao Hua / Momo (in giapponese Peach) è interpretata da Cyndi Wang, mentre il ruolo della sua controparte maschile, Shi Lang, è stato affidato a Jiro Wang dei Fahrenheit.

Le riprese del drama sono iniziate con largo anticipo rispetto alla trasmissione finale, tuttavia i ritardi sono stati causati da alcuni cambi nel cast originale. Il ruolo di Shi Lang avrebbe dovuto essere di Aaron Yan, compagno di band di Jiro Wang nei Fahrenheit, mentre la cantante ed attrice Gui Gui avrebbe dovuto interpretare Tao Hua / Momo. Il motivo ufficiale del rallentamento dei lavori, dichiarato dall'agenzia dei Fahrenheit, avrebbe dovuto essere l'eccessivo impegno di Yan a causa di tour, concerti e promozioni del nuovo album del gruppo, mentre sarebbe stato assicurato che le riprese del drama sarebbero ricominciate non appena Yan si sarebbe liberato. Tuttavia, fu annunciato poco dopo dal canale televisivo GTV che Jiro Wang avrebbe rimpiazzato Aaron Yan, e lo stesso avrebbe fatto Cyndi Wang con Gui Gui. Nello stesso momento fu aggiunto un nuovo membro al cast, Ken Chu degli F4 nel ruolo del fratello maggiore, ed il nome cinese della serie fu cambiato da Tao Hua Ai Wu Di a Tao Hua Xiao Mei.


fonte: wikipedia

[kry92^^]

grazie per le info miaka!!!

[miakaxyz]

sub ita conclusi!

Questo era un drama che anni fa volevo vedere, ma adesso sono un po' indecisa...