Sakura Gari

[miakaxyz]

si ho appena letto 0.0 molto sconvolgente! soprattutto il finale!

appena sento Sio ci mettiamo d'accordo per la traduzione.

[Hisoka]

Attendo con trepidazione di leggerle in italiano
Il finale...

[Chiaretta]

Mi sono messa in pari con la lettura pure io, non avevo letto nemmeno il quarto, poi rileggerò tutto in italiano appena sio avrà modo di tradurre!
Accidenti, che mazzata 'sta storia, è proprio un

Spoiler: pazzo depravato Souma sama

non pensavo prendesse questa piega.
Mi è piaciuto il modo in cui la Watase sta facendo reagire Masataka perchè temevo che

Spoiler: in qualche modo avrebbe giustificato il comportamento di Souma, invece lui è proprio disgustato/terrorizzato/pieno di disprezzo e mi sembra proprio giusto

Sigh, il

Spoiler: fratello...

[miakaxyz]

per quanto riguarda il tuo secondo spoiler, secondo me con quello che è successo nella fine del cap.5 la situazione potrebbe cambiare.

[Hisoka]

Sono d'accordo con Miaka, alla fine così finirà: Soma del resto non è quell'essere malvagio che sembra ( me adora Soma ) e Masataka lo capirà presto.

[Hisoka]

Ci sono novità sull'andamento delle scan italiane di questo ultimo capitolo?

[miakaxyz]

non abbiamo ancora iniziato. Sio non si è vista nulla in questi giorni.

[Hisoka]

Aspetteremo

[Chiaretta]

Mi rendo conto che la fine del capitolo procurerà parecchie seghe mentali nuove a Masataka -che già se ne faceva tante di suo - però ...

Originalmente inviato da Hisoka

Sono d'accordo con Miaka, alla fine così finirà: Soma del resto non è quell'essere malvagio che sembra ( me adora Soma ) e Masataka lo capirà presto.

Un conto è capire che "non è così cattivo", un conto è perdonarlo subito e

Spoiler: che ne so, rendersi conto invece di amarlo follemente pure lui o cose di questo genere

Spero che la Watase decida di continuare con una certa realisticità di reazioni!

[Hisoka]

Un conto è capire che "non è così cattivo", un conto è perdonarlo subito e

Spoiler: che ne so, rendersi conto invece di amarlo follemente pure lui o cose di questo genere

Bhé, se consideriamo che Masataka dall'inizio ha provato una bella dose di simpatia, ammirazione e affetto per Soma... non sarebbe neppure così strano se cambiasse idea e sentimenti una volta capito il tormento di Soma.

Spoiler: Perdonare cosa? Il fatto che lo abbia amato? Perché Soma non ha altro da farsi perdonare secondo me. Molte accuse che gli fa Masataka sono ingiuste ( tipo la sparizione dell'harmonica presa invece da Sakurako o il fatto di avergli tenuta nascosta la morte del fratello ( lo ha fatto per non farlo soffrire secondo me ) )