the other side of the mirror

[miakaxyz]

da un'intervista all'autrice:

Raccontaci qualcosa della prossima uscita JPOP: The Other Side of the Mirror, di cui sei autrice completa.

È stata la mia prima serie, raccolta in due tankobon (il tankobon è l'equivalente asiatico del tp americana). A dire la verità, l’unica… ;-) Dopo averla pubblicata in Asia alla fine degli anni ’90, i miei impegni come freelance negli US non mi hanno permesso di creare altre opere personali. Sebbene sia stata fortunata per essere riuscita a lavorare nell’illustrazione, per grandi aziende e grandi persone, mi dispiace non avere più tempo da dedicare alla creazione dei miei fumetti.
Quando ho iniziato a lavorare a TOSTM avevo solo 19 anni, e non ero proprio espansiva. Fino ad allora avevo realizzato soltanto commedie con uno stile cartoonesco. Niente di serio. Però ebbi il forte bisogno di provare a fare qualcosa di completamente diverso e drammatico. Devo dire che fu una transizione difficile, e feci molta fatica per poter realizzare qualcosa di significativo.

niente trama!............la trama fantasma