Dragon Manga & Fushigiyuugi Forum  

Torna indietro   Dragon Manga & Fushigi Yuugi Forum > People > Off Topic > Curiosità dal Giappone
Registrazione FAQ Calendario I messaggi di oggi Cerca

Avvisi

Curiosità dal Giappone Usanze, Feste e tante curiosità.

Rispondi
 
Strumenti discussione Cerca in questa discussione Modalità visualizzazione
  #1  
Vecchio 14-02-2012, 15:33
L'avatar di miakaxyz
miakaxyz miakaxyz non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: Sardegna
Messaggi: 32,333
Drama Master FushigiYuugi Games Winner FushigiYuugi Games Winner 
Predefinito Il cane e la scimmia

In Giappone c'è un detto:
"Sono come cane e scimmia" (犬猿の仲だ) nel senso che sono due persone che litigano parecchio, come da noi cane e gatto insomma.
Infatti già dal passato in Giappone i cani venivano usati per spaventare le scimmie che rubavano e devastavano i campi.
A Tottori però è successo che due di loro sono diventati amici affettuosi:

__________________
Rispondi citando
  #2  
Vecchio 14-02-2012, 17:36
L'avatar di finalvjn
finalvjn finalvjn non è connesso
Dominazione
 
Data registrazione: Jan 2010
Località: Roma
Messaggi: 1,443
Jappofan Best Reporter 
Predefinito Riferimento: Il cane e la scimmia

Originalmente inviato da miakaxyz Visualizza messaggio
In Giappone c'è un detto:
"Sono come cane e scimmia" (犬猿の仲だ) nel senso che sono due persone che litigano parecchio, come da noi cane e gatto insomma.
Infatti già dal passato in Giappone i cani venivano usati per spaventare le scimmie che rubavano e devastavano i campi.
A Tottori però è successo che due di loro sono diventati amici affettuosi:

gli animali sono sempre incredibili...
Rispondi citando
Rispondi

Segnalibri


Regole messaggi
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum

Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Yankee-kun & megane-chan – il teppista e la quattrocchi miakaxyz Manga & Anime 11 27-07-2013 10:42
Quill - il cane guida Mangaka88 Live Action 1 16-05-2012 20:31
La prima "Manga University" aprirà ad Osaka il prossimo anno Mangaka88 Curiosità dal Giappone 2 22-04-2012 19:14
La luna e il lago miakaxyz Manga & Anime 19 17-03-2012 17:03
Bara to Ōkami (La rosa e il lupo) miakaxyz Scanlations & Fansub 4 03-01-2012 16:56


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 08:33.