Dragon Manga & Fushigiyuugi Forum  

Torna indietro   Dragon Manga & Fushigi Yuugi Forum > Argomenti Principali > Scanlations & Fansub

Avvisi

Scanlations & Fansub Tutto quello che non è ancora stato pubblicato in Italia.

Rispondi
 
Strumenti discussione Cerca in questa discussione Modalità visualizzazione
  #11  
Vecchio 12-05-2006, 15:40
LeeRenDix LeeRenDix non è connesso
Angelo
 
Data registrazione: Apr 2006
Messaggi: 26
Predefinito Re: Scan

vale lo stesso per me...mi sono messa a tradurre senza pensare @_@ tra l'altro prima di capire come funzionava la cosa ci ho messo un anno D pensavo che la pagina fosse una sola e ho tradotto dalla fine del volume anzichè dall' inizio mi sembrava strano DD *stupida* ;O; se qualcuno vuole tradurre il manga che stavo facendo ditemelo pure eh 8) cmq sto usando paint...sto cercando di farlo in modo decente, chiedo venia se esce fuori qualche schifezza >_______<
Rispondi citando
  #12  
Vecchio 13-05-2006, 12:36
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Re: Scan

LeeRen ci mettiamo d'accordo per passarmi il lavoro che hai fatto, cosi e la aggiungiamo alle attività. pero direi che 3 scan 1 wiki 1 novel e 1 gioco per il numero che siamo siano gia abbastanza attività.
..scusatemi se sono stato poco chiaro .. sono disponibile a chiarimenti
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
  #13  
Vecchio 13-05-2006, 13:28
LeeRenDix LeeRenDix non è connesso
Angelo
 
Data registrazione: Apr 2006
Messaggi: 26
Predefinito Re: Scan

oddei aspetta ;O; perchè io ho uploadato le pagine tradotte in italiano al posto di quelle in inglese sul sito degli scan @_@ all inizio avevo scritto solo "fatta" poi andando indietro ho visto che quelle tradotte da miaka erano già in italiano così ho pensato che bisognava sostituire quelle in inglese con quelle in italiano una volta tradotte...dimmi che non ho fatto un caos madornale ;O; non ho pensato a fare la copia di quelle inglesi, ci ho lavorato direttamente sopra ;-)
Rispondi citando
  #14  
Vecchio 06-07-2006, 20:13
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Re: Scan

Cantarella è al 70% tra poco la rilasciamo siete bravissime
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
  #15  
Vecchio 21-08-2006, 19:36
L'avatar di miakaxyz
miakaxyz miakaxyz non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: Sardegna
Messaggi: 32,327
Drama Master FushigiYuugi Games Winner FushigiYuugi Games Winner 
Predefinito Re: Scan

primo capitolo terminato di entrambi i lavori. ora facciamo il secondo di Cantarella, Wink Rain della Takeuchi e Oishii study della Watase.
__________________
Rispondi citando
  #16  
Vecchio 21-08-2006, 19:39
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Re: Scan

Wink Rain della Takeuchi devo metterlo online :(
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
  #17  
Vecchio 21-08-2006, 20:30
L'avatar di Sio
Sio Sio non è connesso
Seiryuu Fan
 
Data registrazione: Apr 2006
Località: Perugia
Messaggi: 9,758
Angeli del Forum 
Predefinito Re: Scan

ok bravissimi^^
Rispondi citando
  #18  
Vecchio 06-11-2007, 02:36
L'avatar di camyx86
camyx86 camyx86 non è connesso
Genbu Fan
 
Data registrazione: Oct 2006
Località: Spagna
Messaggi: 3,199
Hentai Master 
Predefinito

sto lavorando su suna no tiara e proprio carino fra un po finiro il primo capitolo^^
__________________

^^Libera come il vento^^
Rispondi citando
  #19  
Vecchio 06-11-2007, 23:05
L'avatar di Ten
Ten Ten non è connesso
Seiryuu Fan
 
Data registrazione: Sep 2007
Località: Il cielo
Messaggi: 316
Predefinito

ankio sto lavorando a sura no tiara,in effetti è bello
Io traduco anke il manga di clannad x il mio forum,ma mi dv sbrigare!Ho troppi impegni!
__________________
Rispondi citando
  #20  
Vecchio 07-11-2007, 12:36
L'avatar di miakaxyz
miakaxyz miakaxyz non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: Sardegna
Messaggi: 32,327
Drama Master FushigiYuugi Games Winner FushigiYuugi Games Winner 
Predefinito

appena posso parliamo Ten, voglio vedere come hai fatto le traduzioni. ^^
__________________
Rispondi citando
Rispondi

Segnalibri

Strumenti discussione Cerca in questa discussione
Cerca in questa discussione:

Ricerca avanzata
Modalità visualizzazione

Regole messaggi
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum

Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Board degli inediti marco Scanlations & Fansub 12 26-11-2007 21:25
le scan e i fansub ridimensionano o aumentano il mercato dei manga e anime marco Sondaggi 19 27-05-2007 13:40


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 11:17.