Hana yori dango

[Melly]

Ikuccia in realtà non è stato creato un topic specifico su "Boys over/before Flowers" ma ne abbiamo parlato in questo topic. Sia io che, se non sbaglio, anche miaka e marco l'abbiamo visto....se avrai la pazienza di scorrere le pagine precedenti troverai i nostri commenti.

in effetti sarebbe stato opportuno aprire un topic a parte...

[Ikuccia92]

Ok grazie Melly
Io l'ho finito oggi e!!! Come ho detto prima ho notato delle differenze con quello giapponese però l'ho amato comunque.
Lee Min ho è troppo bello con i capelli bagnatie quando sorride non è male neanche là!!! Ma quello che ha rapito il mio cuore(che poetessa)è Kim Bumha solo 20 anni!!!Eppure ha un sorriso STUPENDO!
La storia d'amore tra lui e GA Eul

Spoiler: è messa più in luce qua.Soprattutto per quanto riguarda lui. In questa versione sembra tenerci di più e anche per questo mi è piaciuto questa coppia!!!

Ji Hoon...mmm che dire? Il finale per quanto riguarda lui è stato diverso.

Spoiler: Non è tornato con il suo primo amore(di cui ora non ricordo il nome)e si fa capire chiaramente che è ancora innamorato di JAn Di. Povero,resta solo. Un pò mi è dispiaciuto!

L'unico che non ha avuto "storie" è stato Woo Bin che mi faceva ridere come una matta quando parlava inglesese il suo personaggio fosse stato più lavorato sarebbe stato molto meglio. Un'altra storia su cui fantasticare per me
Per quanto riguarda Gu Jun Pyo e Jan Di...bè.... non ho molto da dire,tranne che....
Quanto voglio trovare qualcuno come lui(se è proprio Minho non ci sono problemi)... certo che si devono far un pò benedire eh?A parte le differenze(che non sto qua ad elencare)con la versione giapponese,le cose principali più o meno ci sono e....su molte come per es.

Spoiler: la mamma,la fidanzata che lei voleva per lui che purtroppo aveva un bel carattere e anche se sapevo come andava a finire mi preoccupavo lo stesso che lui si sarebbe innamorato di leio qualcosa del genere,quella che finge di essere la sua ragazza quando perde la memoriaquella l'ho odiata quasi come la madre.

Il finale

Spoiler: è molto diverso. Lui va in America e torna dopo quattro anni le chiede di sposarlo alla fine si fa capire ma...non c'è la scena del matrimonioavrei voluto vederla!!!=(anche se comuncuqe mi è piaciuto molto. Yi Jeung(mi sembra si chiami così,comunque il mio Kim Bum) starà con Ga Eul,e l'hanno fatto capire,solo che avrei voluto un bacetto!!!Ji Hoon,come ho detto prima resta solo,studia per diventare dottore come il nonno(tra l'altro tutta la storia della sua famiglia non c'è nella versione giapponese =( )ma senza amore =(.... Vabbè qualcuno doveva pur rimetterci.

Ho visto anche lo speciale music drama. Carino ma avrebbero potuto modificarlo e renderlo ancora migliore.
Bè non ricordo più che altro devo dire...se mi viene in mente dirò!!!

[miakaxyz]

Il finale

questo è uguale al manga. nella versione giapponese lo hanno aggiunto il matrimonio. Lo special del manga infatti si conclude

Spoiler: con Tsukasa che dà l'anello di fidanzamento a Makino. Mentre Shizuka si sposa a Parigi, e Rui rimane solo.

[Ikuccia92]

Originalmente inviato da miakaxyz

questo è uguale al manga. nella versione giapponese lo hanno aggiunto il matrimonio. Lo special del manga infatti si conclude

davvero??stavo proprio per chiedere quale fosse quello più vicino al manga!Grazie mille miaka!!!

[miakaxyz]

Vi manca il drama di Hanadan? Vi manca Jun che interpreta il Domo? Vi mancano gli F4? Niente paura... i giapponesi hanno annunciato uno speciale natalizio della serie. La TBS ha annunciato attraverso il blog ufficiale del ritorno degli F4 alla televisione alla vigilia di Natale, con uno speciale di 3 ore. Gli spettatori potranno vedere la versione "senza dagli" del film, una raccolta delle migliori scene del dorama, votate nel forum della TBS, e il per finire alcuni messaggi natalizi fatti proprio da Mao Inoue e Jun Matsumoto.

[kry92^^]

bellisshimooooooooooooooo!!!

non vedo proprio l'ora!!!
grazie per l'info miaka

[marco]

cosa intendono senza tagli?? con le scene tolte dal regista o censurate?

[kry92^^]

ho appena visto anche io Boys Over Flowers... diversissimo da quello giapponese!!!
per certi versi mi è piaciuto di più BOF, per altri di più Hanadan
il loro primo appuntamento mi è piaciuto di più nella versione giapponese...

Spoiler: quando Tsukasa va da Makino e dice "Ah! devo prima fare un giro!" e gira intorno al tavolo... e la modificata pronuncia di Hemingway (non mi ricordo come si scrive)... beh, mi è piaciuto proprio tutta quella parte nella versione giapponese

in BOF mi è piaciuta l

Spoiler: a competizione tra Ji Hoo e Jun Pyo... e anche il loro viaggio in Nuova Caledonia, Macao, e anche quando arriva Jae Kyung (mi sembra) comunque quella del matrimonio combinato... però mi piace la parte delle isole Jeju e quando Jun Pyo salva dalla piscina Jan Di che ha imparato a nuotare per lei

quando

Spoiler: Tsukasa riprende la memoria invece mi è piaciuto in tutte e due le versioni

beh... posso dire che mi sono piaciute entrambe allo stesso modo

[marco]

dalla sua il coreano ha Jun Pyo che è stato veramente fenomenale nell'interpretazione della parte! gli altri sono nella media.
non trovate che alla fine sia questa la vera differenza tra le due produzioni?

[miakaxyz]

bhè anche Jun come tsukasa è stato bravissimo!
Il coreano secondo me pecca un pò per Makino: non mi piaciuta....mi è sembrata troppo tontolona, mentre quella giapponese molto più sveglia, come è veramente nel manga.